132 civilians were killed, and 619 more were injured by russian shelling since the beginning of the large-scale invasion of Ukraine

Relatório 167 8 de agosto de 2022. Crimes de guerra russos na Ucrânia Fatos e Evidências

132 pessoas civis foram mortas e outras 619 ficaram feridas por bombardeios russos em Mykolaiv desde o início da invasão em larga escala da Ucrânia. Mais de 1.200 casas foram danificadas. A cidade está localizada próxima à linha de frente; os agressores russos o bombardeiam todos os dias.

Fonte: Prefeito de Mykolaiv.

 

#BuchaMassacre 419 pessoas ucranianas, incluindo 12 crianças, foram mortas na cidade de Butcha, região de Kyiv, em fevereiro e março, durante a ocupação russa. A maioria delfs foi baleada por tropas russas.

BuchaMassacre photo 419 Ukrainians, including 12 children, were killed in the town of Bucha, Kyiv region, in February and March, during the russian occupationFonte: autoridades locais.

 

Na manhã de 7 de agosto, invasores russos bombardearam as áreas residenciais da cidade de Kharkiv. Uma pessoa civil foi morta e mais uma ficou ferida.

In the morning of August 7, russian invaders shelled the residential areas of the city of Kharkiv. A civilian was killed, and one more was injuredFontes: autoridades locais, Departamento de Polícia Regional de Kharkiv.

 

Na manhã de 8 de agosto, agressores russos bombardearam a vila fronteiriça de Katerynivka, distrito de Shostka, região de Sumy. Uma mulher civil foi morta.

In the morning of August 8, russian aggressors shelled borderline village of Katerynivka, Shostka district, Sumy region photo 1

In the morning of August 8, russian aggressors shelled borderline village of Katerynivka, Shostka district, Sumy region 2

Fonte: Procuradoria da região de Sumy.

 

Em 7 de agosto, pelo menos duas pessoas civis foram mortas e mais quatro ficaram feridas por bombardeios russos nas áreas da linha de frente da região de Kharkiv.

On August 7, at least two civilians were killed, and four more were injured by russian shelling in the frontline areas of the Kharkiv region 1

On August 7, at least two civilians were killed, and four more were injured by russian shelling in the frontline areas of the Kharkiv region 2

Fontes: Administração Militar Regional de Kharkiv, Departamento de Polícia Regional de Kharkiv.

 

Os agressores russos continuam com bombardeios pesados, ataques aéreos e tentativas de ofensiva na região de Donetsk. Em 7 de agosto, cinco pessoas civis foram mortas e mais 17 ficaram feridas. Mais de 20 casas foram danificadas. A evacuação de civis está em andamento.

. On August 7, five civilians were killed, and 17 more were injured. More than 20 houses were damaged 1

. On August 7, five civilians were killed, and 17 more were injured. More than 20 houses were damaged 2

. On August 7, five civilians were killed, and 17 more were injured. More than 20 houses were damaged 3

Fontes: Chefe da Administração Militar Regional de Donetsk, Departamento de Polícia Regional de Donetsk.


Ukrainian Women’s Guard

donate to Ukrainian Women’s Guard PayPal mail:    [email protected]

DONATE

Subscribe to our channels and pages

https://www.facebook.com/UkrZhinochaVarta

https://t.me/UWguardNewsEN

https://t.me/zhinkavarta

https://t.me/uaguard