Volodymyr Zelenskyy

Przemówienie W. Zeleńskiego, Prezydenta Ukrainy

Europa musi się obudzić. W tej chwili pod ostrzałem znajduje się największa elektrownia atomowa w Europie. Rosyjskie czołgi ostrzeliwują reaktory atomowe. Te czołgi mają zainstalowane termowizory, w związku z czym dokładnie wiedzą do czego strzelają. Oni się na to przygotowali. Zwracam się do wszystkich Ukraińców, wszystkich Europejczyków, każdego, kto zna słowo Czarnobyl, kto wie, ile było ofiar eksplozji w elektrowni atomowej.

To była katastrofa globalna i jej skutki usuwały setki tysięcy ludzi. Dziesiątki tysięcy zostało ewakuowanych, a Rosja chce to powtórzyć, i już to powtarza, ale w sześciokrotnie większej skali. Europejczycy, obudźcie się, proszę. Powiedzcie swoim politykom, że wojsko rosyjskie ostrzeliwuje elektrownię atomową w Ukrainie, Zaporoską Elektrownię Jądrową w mieście Energodar.

Znajduje się tam sześć bloków energetycznych. Sześć. W Czarnobylu eksplodował tylko jeden blok energetyczny. Nawiązaliśmy kontakt z przywódcami, naszymi partnerami. Rozmawiałam już z Charlesem Michelem, Olafem Scholzem, Andzejem Dudą i przezydentem Bidenem. Skontaktowaliśmy się z naczelnikiem Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, Grossim, a także z premierem Johnsonem. Ostrzegamy, że żaden kraj, z wyjątkiem Rosji, nigdy nie strzelał do bloków jądrowych. Po raz pierwszy w historii. Po raz pierwszy w naszej historii, w historii ludzkości, kraj terrorystyczny zwrócił się do terroru jądrowego. W przeszłości rosyjska armia ostrzegała, że świat pokryje się popiołem atomowym. Teraz to nie tylko ostrzeżenie, to jest realne. Nie wiemy na pewno, jakie będą skutki tego pożaru, nie wiemy, kiedy nastąpi eksplozja, czy – jak Bóg da – nie nastąpi.

Nikt nie może tego wiedzieć lub wyliczyć na pewno, ale nasi chłopcy zawsze bronili bezpieczeństwa elektrowni atomowej. Byliśmy przekonani, że żadnych prowokacji być nie może. Byliśmy przekonani, że nikt nie może tam wejść lub mieć tam dostęp. Byliśmy przekonani, że nikt nie skieruje tam bomb. Podłożyć bomby i zrobić cały świat zakładnikiem katastrofy nuklearnej. Musimy zatrzymać rosyjskich żołnierzy właśnie teraz. Niezwłocznie zwróćcie się do waszych polityków. Ukraina ma 15 bloków atomowych. Ich eksplozja spowoduje koniec wszystkiego. Koniec Europy. To będzie ewakuacja całej Europy.

Tylko działania natychmiastowe mogą zatrzymać rosyjskie wojsko. Nie pozwólcie Europie zginąć w katastrofie nuklearnej.