Digest 48 April 11, 2022 Russian War Crimes in Ukraine Facts and Evidences/Дайджест 48 11 квітня 2022 Російські військові злочини в Україні Факти і докази (ENGLISH,POLSKI,ГІНДІ – हिंदी, FRANCAIS, Беларуская, Deutsch, MAGYAR /УГОРСЬКА)

Ukraine Crisis Media Center Ukraine Under Attack Ukraine Facts and Evidences/Український кризовий медіа-центр Україна під обстрілами
Відділ моніторингу #УЖВ

Ukrainian Women’s Guard Monitoring Department

183 Ukrainian children have been killed, 342 wounded since russia invaded Ukraine. The data is not accurate and is being verified as new russian war crimes are being detected in northern Ukraine committed during the occupation. 

Source: General Prosecutor’s Office.

On April 11, two people were killed, three wounded, as hostile russian troops shelled a road near Kharkiv.

Source: Armyinform.com.ua

 

Two people were killed, four wounded, as russian invaders intensified shelling of Donetsk Oblast. 

Source: Head of Donetsk Regional Military Administration.

 

On April 10, 11 civilians were killed, including a kid, 14 wounded, as hostile russian troops intensified shelling of Kharkiv suburbs, town and village of Kharkiv Oblast. 

Source: Head of Kharkiv Regional Military Administration, State Emergency Service of Ukraine.

 

One civilian was killed in Lysychansk, 16 residential buildings were destroyed in Severodonetsk, Lysychansk and Kreminna following the intense russian shelling of Luhansk Oblast. 

Source: Head of Luhansk Regional Military Administration.

 

#BuchaMassacre. Ukrainian law enforcement agencies are gathering more and more evidence of russian war crimes in the Kyiv region. One more mass burial of Ukrainians killed during the russian occupation was found in Buzova village near Bucha.

Source: REUTERS/Zohra Bensemra/

Ukrainian Women’s Guard

ПІДТРИМАЙТЕ НАС 

donate Ukrainian Women’s Guard PayPal  mail:    [email protected]

Підписуйтеся на наші канали та сторінки

Subscribe to our channels and pages

https://www.facebook.com/UkrZhinochaVarta

https://t.me/UWguardNewsEN

https://t.me/zhinkavarta

https://t.me/uaguard 


POLSKI

Ukraińskie Centrum Mediów Kryzysowych Ukraina zaatakowana – Przegląd 48 11 kwietnia 2022 r.

Rosyjskie zbrodnie wojenne w Ukrainie Fakty i dowody

Od początku inwazji Rosji na Ukrainę zginęło 183 ukraińskich dzieci, 342 zostało rannych. Dane te nie są dokładne i są weryfikowane w miarę wykrywania nowych rosyjskich zbrodni wojennych popełnionych podczas okupacji w północnej Ukrainie. 

Źródło: Prokuratura Generalna.

11 kwietnia dwie osoby zginęły, a trzy zostały ranne, gdy wrogie wojska rosyjskie ostrzelały drogę w pobliżu Charkowa.

Źródło: Armyinform.com.ua

 

Dwie osoby zginęły, cztery zostały ranne, gdy rosyjscy okupanci przeprowadzili intensywny ostrzał w obwodzie donieckim. 

Źródło: Szef Donieckiej Obwodowej Administracji Wojskowej.

10 kwietnia 11 cywilów zginęło, w tym dziecko, 14 zostało rannych, gdy wrogie wojska rosyjskie przeprowadzili intensywny ostrzał przedmieść Charkowa, miasta i wsi obwodu charkowskiego. 

Źródło: Przewodniczący Charkowskiej Obwodowej Administracji Wojskowej, Państwowa Służba ds. Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy. 

 

Jeden cywil zginął w Łysyczańsku, 16 budynków mieszkalnych zostało zniszczone w Sewerodoniecku, Łysyczańsku i Kreminnej w wyniku intensywnego rosyjskiego ostrzału obwodu ługańskiego.

Źródło: Przewodniczący Ługańskiej Obwodowej Administracji Wojskowej.

 

#BuchaMassacre. Ukrainian law enforcement agencies are gathering more and more evidence of russian war crimes in the Kyiv region. One more mass burial of Ukrainians killed during the russian occupation was found in Buzova village near Bucha.

Źródło: REUTERS/Zohra Bensemra/

Ukrainian Women’s Guard

ПІДТРИМАЙТЕ НАС 

donate Ukrainian Women’s Guard PayPal  mail:    [email protected]

Підписуйтеся на наші канали та сторінки

Subscribe to our channels and pages

https://www.facebook.com/UkrZhinochaVarta

https://t.me/UWguardNewsEN

https://t.me/zhinkavarta

https://t.me/uaguard 


ГІНДІ – हिंदी

यूक्रेन संकट मीडिया केंद्र    यूक्रेन पर हमला – डाइजेस्ट 48   11 अप्रैल 2022 

यूक्रेन में रूस के युद्ध अपराध    तथ्य और साक्ष्य

रूस द्वारा यूक्रेन पर आक्रमण के बाद से 183 यूक्रेनी बच्चे मारे गए हैं, 342 घायल हुए हैं। डेटा सटीक नहीं है और इसे सत्यापित किया जा रहा है क्योंकि कब्ज़े के दौरान किए गए उत्तरी यूक्रेन में नए रूसी युद्ध अपराधों का पता लगाया जा रहा है।

स्रोत: सामान्य अभियोजक का कार्यालय।

11 अप्रैल को, दो लोग मारे गए, तीन घायल हो गए, क्योंकि शत्रुतापूर्ण रूसी सैनिकों ने खार्कीव के पास एक सड़क पर गोलाबारी की।

स्रोत: Armyinform.com.ua

 

दो लोग मारे गए, चार घायल हो गए, क्योंकि रूसी आक्रमणकारियों ने डोनेट्स्क ओब्लास्ट की गोलाबारी तेज कर दी।

स्रोत: डोनेट्स्क क्षेत्रीय सैन्य प्रशासन के नेता।

 

10 अप्रैल को, एक बच्चे सहित 11 आसैनिक नागरिक मारे गए, 14 घायल हो गए, क्योंकि शत्रुतापूर्ण रूसी सैनिकों ने खार्कीव उपनगर, शहर और खार्कीव ओब्लास्ट के गांव की गोलाबारी तेज कर दी थी।

स्रोत: खार्कीव क्षेत्रीय सैन्य प्रशासन के प्रमुख, यूक्रेन की राज्य आपातकालीन सेवा।

 

लुहांस्क ओब्लास्ट की तीव्र रूसी गोलाबारी के बाद लिसीचांस्क में एक आसैनिक नागरिक की मौत हो गई, 16 आवासीय भवनों को सेवेरोडोनेट्स्क, लिस्चेंस्क और क्रेमिन्ना में नष्ट कर दिया गया।

स्रोत: लुहान्स्क क्षेत्रीय सैन्य प्रशासन के नेता।

 

#बुचा नरसंहार। यूक्रेनी कानून प्रवर्तन एजेंसियां कीव क्षेत्र में रूसी युद्ध अपराधों के अधिक से अधिक सबूत इकट्ठा कर रही हैं। रूसी कब्ज़े के दौरान मारे गए यूक्रेनियन का एक और सामूहिक दफन बुचा के पास बुज़ोवा गाँव में पाया गया।

स्रोत: REUTERS/Zohra Bensemra/

 

Ukrainian Women’s Guard

ПІДТРИМАЙТЕ НАС 

donate Ukrainian Women’s Guard PayPal  mail:    [email protected]

Підписуйтеся на наші канали та сторінки

Subscribe to our channels and pages

https://www.facebook.com/UkrZhinochaVarta

https://t.me/UWguardNewsEN

https://t.me/zhinkavarta

https://t.me/uaguard 


FRANCAIS

Ukraine Crisis Media Center  L’Ukraine attaquée – Digest 48  11 avril 2022.

Crimes de guerre russes en Ukraine  Faits et preuves

183 enfants ukrainiens ont été tués, 342 blessés depuis que la Russie a envahi l’Ukraine. Ces données ne sont pas exactes et sont en cours de vérification car de nouveaux crimes de guerre russes sont détectés dans le nord de l’Ukraine, commis pendant l’occupation.

Source : Bureau du Procureur Général.

Le 11 avril, deux personnes ont été tuées, trois blessées, lorsque des troupes russes hostiles ont bombardé une route près de Kharkiv.

Source : Armyinform.com.ua

 

Deux personnes ont été tuées, quatre blessées, les envahisseurs russes ayant intensifié le bombardement de l’oblast de Donetsk.

Source : Chef de l’administration militaire régionale de Donetsk.

 

Le 10 avril, 11 civils ont été tués, dont un enfant, et 14 blessés, les troupes russes hostiles ayant intensifié le bombardement de la banlieue de Kharkiv, de la ville et du village de l’Oblast de Kharkiv.

Source : Chef de l’administration militaire régionale de Kharkiv, Service d’urgence de l’Ukraine.

 

Un civil a été tué à Lysychansk, 16 bâtiments résidentiels ont été détruits à Severodonetsk, Lysychansk et Kreminna suite à l’intensification des bombardements russes dans l’Oblast de Louhansk.

Source : Chef de l’administration militaire régionale de Louhansk.

 

#BuchaMassacre. Les forces de l’ordre ukrainiennes rassemblent de plus en plus de preuves des crimes de guerre russes dans la région de Kyiv. Un autre enterrement collectif d’Ukrainiens tués pendant l’occupation russe a été découvert dans le village de Buzova, près de Boutcha.

Source: REUTERS/Zohra Bensemra/

Ukrainian Women’s Guard

ПІДТРИМАЙТЕ НАС 

donate Ukrainian Women’s Guard PayPal  mail:    [email protected]

Підписуйтеся на наші канали та сторінки

Subscribe to our channels and pages

https://www.facebook.com/UkrZhinochaVarta

https://t.me/UWguardNewsEN

https://t.me/zhinkavarta

https://t.me/uaguard 


 

Беларуская

Украінскі Крызісны Медыя-Цэнтр Украіна пад ударам — Дайджэст 48 11 красавіка, 2022.
Расійскія ваенныя злачынствы ва Украіне Факты і доказы

 

183 украінскіх дзяцей былі забіты і 342 атрымалі раненні з моманту ўварвання расіі ва Украіну. Гэтыя дадзеныя недакладныя і правяраюцца падчас выяўлення новых ваенных злачынстваў РФ на поўначы Украіны ў час акупацыі.

Крыніца: Генеральная пракуратура.

11 красавіка два чалавекі загінулі і трое былі паранены ў выніку абстрэлу дарогі пад Харкавам варожымі расійскімі войскамі.

Крыніца: Armyinform.com.ua 

Расійскія захопнікі працягваюць моцныя артылерыйскія абстрэлы ў Данецкай вобласці. Двое мірных жыхароў загінулі, чацвёра былі паранены.

Крыніца: кіраўнік Данецкай абласной ваеннай адміністрацыі.

10 красавіка расійскія войскі працягвалі ўзмоцнены артылерыйскі абстрэл аколіц Харкава і некаторых іншых гарадоў і вёсак у Харкаўскай вобласці. 11 мірных жыхароў, уключна аднаго дзіця, былі забітыя, 14 атрымалі параненні.

Крыніца: кіраўнік Харкаўскай абласной ваеннай адміністрацыі. Дзяржаўная служба Украіны па надзвычайных сітуацыях.

Расійскія захопнікі працягваюць моцныя артылерыйскія абстрэлы ў Луганскай вобласці.  У Лісічанску быў забіты мірны жыхар. 16 жылых будынкаў былі зруйнаваны ў Севераданецку, Лісічанску і Краменнай.

Крыніца: кіраўнік Луганскай абласной ваеннай адміністрацыі.

#BuchaMassacre Украінскія праваахоўнікі працягваюць знаходзіць усё больш і больш сведчанняў расійскіх ваенных злачынстваў у Кіеўскай вобласці. У вёсцы Бузовая ў раёне Бучы было знойдзена яшчэ адно масавае пахаванне ўкраінцаў, забітых падчас расійскай акупацыі.

Крыніца: REUTERS/Зохра Бенсемра

Ukrainian Women’s Guard

ПІДТРИМАЙТЕ НАС 

donate Ukrainian Women’s Guard PayPal  mail:    [email protected]

Підписуйтеся на наші канали та сторінки

Subscribe to our channels and pages

https://www.facebook.com/UkrZhinochaVarta

https://t.me/UWguardNewsEN

https://t.me/zhinkavarta

https://t.me/uaguard 


Deutsch

Ukrainisches Krisen-Medienzentrum  Ukraine unter Beschuss – Auszug 48  April 2022  

Russische Kriegsverbrechen in der Ukraine  Fakten und Beweise

 183 ukrainische Kinder sind getötet, 342 sind verletzt, seitdem Russland in die Ukraine eingedrungen ist.  Die Zahl ist noch nicht genau und ist jetzt geprüft,  weil  russische Kriegsverbrechen, die  während der Okkupation in der Nordukraine  gemacht wurden, jetzt noch entdeckt sind. 

Die Quelle: Generalstaatsanwaltschaft

Am 11. April waren 2 Personen getötet, drei waren verletzt, als russische Truppen einen Weg neben Charkiw beschossen haben.

 

Die Quelle: Armyinfo.com.ua

 

Zwei Personen sind getötet, vier verletzt, als russische Angreifer im Donezk Gebiet beschossen haben.

Die Quelle: der Vorsitzende der Militäradministration in Donezk

 

Am 10 April waren 11 Zivilisten, darunter ein Kind, getötet, 14 waren verletzt, als russische Truppen Außenbezirke,  kleine Städte und Dörfer im Сharkiwer Gebiet beschossen haben.

Die Quelle:  der Vorsitzende der regionalen Militäradministration in  Charkiw,  staatlicher Rettungsdienst der Ukraine.

 

Ein Zivilist war  in Lysytschansk geschossen, 16  Wohngebäuden  waren in Severodonezk, Lysytschansk und Kreminna,  infolge starken Beschusses von den russischen  Truppen in Lugansk Gebiet,  zerstört.

 Die Quelle:  der Vorsitzende der regionalen Militäradministration in Lugansk.

 

#ButschaMassaker. Ukrainische Strafverfolgungsbehörde sammeln mehr und mehr Beweise von den russischen Kriegsverbrechen in Kyiwer Gebiet. Einen Massengrab mit den Ukrainern, die während der  russischen Okkupation getötet waren, hat man  im Dorf Buzowa  in der Nähe von Butscha  entdeckt.

Die Quelle: REUTERS/Zohra Bensemra

Ukrainian Women’s Guard

ПІДТРИМАЙТЕ НАС 

donate Ukrainian Women’s Guard PayPal  mail:    [email protected]

Підписуйтеся на наші канали та сторінки

Subscribe to our channels and pages

https://www.facebook.com/UkrZhinochaVarta

https://t.me/UWguardNewsEN

https://t.me/zhinkavarta

https://t.me/uaguard 


 

MAGYAR /УГОРСЬКА

Ukrajna Válság Médiaközpont.  Ukrajna támadás alatt. digest, 2022. április 11-e.

Orosz háborús bűnök Ukrajnában. Тények és bizonyítékok.

183 ukrán gyerek meghalt, 342-en megsebesültek, mióta Oroszország megtámadta Ukrajnát. Az adatok nem pontosak, ellenőrzés alatt állnak, mivel újabb orosz háborús bűnöket fedeznek fel Észak-Ukrajnában, amelyeket a megszállás alatt követtek el.

Forrás: Legfőbb Ügyészség.

 

Április 11-én két ember meghalt, hárman megsebesültek, amikor az ellenséges orosz csapatok Harkiv közelében egy utat lőttek.

Forrás: Armyinform.com.ua

 

Két ember meghalt, négyen megsebesültek, amikor az orosz megszállók fokozták Donyeck megye ágyúzását.

Forrás: Donyeck Regionális Katonai Igazgatóság vezetője.

 

Április 10-én 11 civil vesztette életét, köztük egy gyerek, 14 pedig megsebesült, miközben az ellenséges orosz csapatok fokozták Harkiv külvárosának, városának és falujának ágyúzását.

Forrás: Harkiv Regionális Katonai Igazgatóság vezetője, Ukrajna Állami Sürgősségi Szolgálata.

 

Liszicsanszkban egy civil halt meg, Szverodonyeckben, Liszichanszkban és Kreminnában 16 lakóépület pusztult el Luhanszk megye heves orosz lövedékei következtében.

Forrás: Luhanszk Regionális Katonai Igazgatóság vezetője.

 

#BuchaMassacre. Az ukrán bűnüldöző szervek egyre több bizonyítékot gyűjtenek a kijevi térségben elkövetett orosz háborús bűnökről. Az orosz megszállás alatt meggyilkolt ukránok újabb tömeges temetésére bukkantak a Bucsa melletti Buzova faluban.

Forrás: REUTERS/Zohra Bensemra/

Ukrainian Women’s Guard

ПІДТРИМАЙТЕ НАС 

donate Ukrainian Women’s Guard PayPal  mail:    [email protected]

Підписуйтеся на наші канали та сторінки

Subscribe to our channels and pages

https://www.facebook.com/UkrZhinochaVarta

https://t.me/UWguardNewsEN

https://t.me/zhinkavarta

https://t.me/uaguard